The priestly sleuth tackles some crossword-related murders, with Father Troy as a surprisingly adept ally. With David Threlfall.