Rebecca Stott discovers how some of the most repellent creatures on the planet are proving indispensable to modern science. 3/5. Ants.