Steve's new relationship with his girlfriend prompts Francine to feel a little broody, so she suggests that she and Stan should have another baby. Roger enrols at Hayley's college but, while he ends up teaching the class, Hayley is busy developing a crush on a curious boy named Ethan.