Ruth Wishart meets people who've faced the difficult dilemma of either separating from their partners or opting to stay, often for the sake of their children.