Stuart Maconie concludes his history of Talking Heads, featuring contributions from Tina Weymouth, David Byrne, Jerry Harrison and Chris Frantz.