Series looking at the impact of Britain's new round-the-clock society on people's everyday lives. Two very different aspects of out-of-hours banking.