Norman Lebrecht talks to Italian opera and film director Franco Zeffirelli, who speaks candidly of the early loss of his mother, his relationship with fellow film-maker Luchino Visconti, the experience of directing Joan Sutherland and Maria Callas, and the reasons behind Maria Callas's volatile temper.